Min Loralie julkvilt My Loralie Christmas quilt

Idag var det möte hos Öresundsquiltarna . Det var verkligen många som hade hittat till möteslokalen i Folkets hus på Limhamn. Vi var 85 damer som samlats för att sy, prata och ha trevligt i största allmänhet. Jag hade sytt färdigt min julkvilt med Loralie damer, som jag hade med mig och visade. Den kommer verkligen att vara en färgklick i min bruna skinnsoffa under julen.

Our quilt guild had it´s regular meeting for December today. We were 85 ladies who had gathered to sew, talk and enjoy the day with good food and cakes.

In show and tell I had my Christmas quilt with the cute Loralie ladies. The quilt will be placed in my brown leather sofa during Christmas, where I will cuddle under it.

Fler änglar / More angels

Ja, så har änglamakerskan varit igång och producerat fler änglar. De är mycket trevliga att sy och så olika de blir beroende på tygval.

Min favorit är naturligtvis den limegröna sydd i tyger designade av Kaffe Fasset.

Yes, more angels. The small angels are so fun to make and I couldn´t resist make one special for me in fabrics designed by Kaffe Fasset.

Tovade vantar/ Felted mittens

Jag väntar otåligt på att det skall bli riktig vinter. Varför? Jo jag har stickat de mest underbara vantar i alpackagarn. Mönstret är ett gratismönster från Drops Design. Det är alltid väldigt spännande med resultat efter tovning, man vet aldrig hur det blir. I beskrivningen skulle vantarnas tovas en gång i 40 grader, men det räckte inte för mina. För att få fram rätt struktur och storlek behövdes ytterligare en omgång i tvättmaskinen.

Kolla vilken skillnad på otovat och tovat resultat. Jag kan lova att de känns jättevarma och har en len och skön struktur.

I´m waiting for cold weather,because I will use my mittens. The size before felting was very large, but after felting two times in the washing machine they were perfect for my small hands.

The yarn is a wonderful alpacka, and the surface is so smooth and yet dense. I think I will love them. The pictures show before and after.

Mackat min julquilt /Sandwiched my Christmas quilt

Det har verkligen varit lite aktiviteter här i systugan. Jag har konstruerat och sytt ett mindre barntäcke av ett charmspaket och bakgrundstyger och lagt samman det för senare kviltning. Har passat på att ta bilder under tiden för att fixa med beskrivningen senare. Sedan har jag sytt klart min julsoffquilt med Loralieänglar, sydde en restbaksida, lite mer jobb mer roligare tycker jag.

Jag har mackat detta också, så det är klart för kviltning i nästa vecka. Men till börja med skall jag kvilta för hand i konturerna runt änglarna, för att de små sötnosarna skall framhävas.Resten kommer att maskinkviltas.Nu har jag inga ursäkter längre för att sätta igång med städningen och plocka fram ljusstakar och annat till advent.

I have really been busy sewing during the last days. I have been playing with a charmpack and white solid for the background. The result has been a big baby quilt which now is sandwiched and waiting for quilting, maybe next week. And then I have finished the quilttop with the cute angels designed by Loralie, pieced the back and sandwiched it. I will accent the ladies with handquilting, but the most of the quilting will be made by my sewing machine. I will cuddle in this quilt in my sofa during Christmas.

Julmarknad / Christmas market

Idag var jag på julmarknad i Hässleholm. Det var en riktig gammaldags marknad med rökta korvar, syltburkar, saft, glögg, ost och massor med andra delikatesser. Men sedan fanns det naturligtvis massor med hantverk, som var tillverkade av de hantverkare, som stod och sålde sakerna. Jättefina tomtar, halmarbeten, som bockar och halmkransar, ljusstakar, handstöpta ljus, fina vävnader och massor med andra egentillverkade saker.

Jag köpte ingenting, däremot vann jag en grenljusstake, där också själva ljusstaken består av stearin. Det var kul att vinna, länge sedan sist, men det uppstod ett transportproblem, med en käpp, en stor låda där ljusstaken var transport med Skånetrafiken, men tack vare hjälp av resesällskapet kom ljusstaken och jag hem helskinnade.

I have been to a Christmas Market in the country side today. The weather was not good, it rained now and then, but inside the buildings there were Christmas feelings. All the things were handcrafted, like santas, candlesticks, some of them handcarved and painted and hand made candles.There were of course many things to fill in your stomach too. All kinds of sausages, cheese, jams and jellies.

I was lucky to win a big handmade candle . I was of course very lucky to win such a beatiful thing, but it was big in a big box and as I traveled by train and bus it generated a logistic problem. How to take it home unbroken as I still have help of crutch when I´m walking outside. I managed with help from my friend and I will surely enjoy the candle light in Christmas.

It´s so beatiful!

Stjärna med olika spetsar /Wonky Star

I dag har jag sytt efter en bloginlägg på Sew We Quilt http://www.sewwequilt.com/2011/11/block-guestjane-who-is-bringing-moon.html

en stjärna med olika stora spetsar. Jag kommer att sy mina stjärnor av ett charmpack, då blir de 14,5 inch stora och det blir åtta stycken av ett charmpack kompletterat med bakgrundstyg.

I princip kan man efter grundinstruktionen sy dem i olika stora, varför inte sy en stjärnhimmel av rester till stjärnorna i olika storlekar och vitt eller blått som himmel. Kan bli hur fint som helst. Sömnadsbeskrivningen är mycket bra , kanske jag skulle vilja ta bort lite överskottstyg, som det blir enligt hennes beskrivning. Men fördelarna med hennes metod är så många att jag kan ta det lilla besväret att klippa bort överskottet på spetsarna.

I ´m a follower to http://www.sewwequilt.com and Jane is today sharing a very good tutorial to make wonky stars. I had to try and it turned out very good. I used some squares from a charm pack together with white solid. You could get eight big stars from a charm pack.

Lek med Loralietyger / Playing with Loralie panel

I dag har jag roat mig med att klippa ut Loralies juldamer från ett paneltyg Fairy Merry Christmas. Bilderna är lite skeva och storleken kan variera en del, så det gäller att passa in bilderna i vinkelräta rutor.

Nu har jag sytt på tygremsor och fått alla blocken till samma mått. Jag skall ta hjälp av Excel och räkna ut hur mycket mellanremsor som behövs. Det blir troligen ett Moda Marble tyg för att lugna ner allt de mönstrade tygerna

I have today played with Loralie Fairy Merry Christmas panel. As the squares didn´t have the same sizes there was a lot of job to get a good size on the blocks. I have made twelve 12,5 inches square blocks and will tomorrow buy some solid fabric or Moda Marble for the sashing.