Min knytväska /My tie purse

Nu är min väska klar som jag började sy på förra helgen då jag var på kurs hos Färg och Form här i Malmö. Det var en rolig väska att sy, frånsett pysslet med den runda botten. Det är alltid svårt att få en rund botten att passa, när man skall sy på den på väskan. Inuti finns det sex fickor. Denna väska stängs genom att man knyter ihop två trekanter på ovansidan. Bomullstygerna är designade Kaffe Fassett, de enfärgade tygerna är en linneblandning från Stoff och Stil.

Det blev en mycket söt väska, rolig att ta fram till sommaren.

My round purse is done.The cotton fabric is designed by Kaffe Fasset, my favourite and the purple fabric is a mix of linen and cotton. I started to sew it in a class last Saturday and it was fun to sew, in spite of the round bottom. It´s always kind of tricky to fit and sew the round bottom to a purse, but after some hard words it was done.

The purse is closed by a tie from two fabric triangles. Inside the purse there are six pockets.

I think it´s a cute purse, maybe too girly for me.

Uppdatering väsksömnad / Update sewing a purse

I dag har jag fortsatt att sy på min väska. Det jobbigaste är kvar, att sy på den runda botten.

Men det får vänta tills en annan dag, fordrar lite tålamod och det har jag inte just nu.

I have today continued to sew a new purse. I have to sew the round base to the purse and it take a good bit of patience and I have to wait a little as I´m not ready for that for the moment.

Efter fyra timmars kurs / Sewing four hours in the class

Så roligt det var att gå på kurs och så lite man hinner på de fyra timmarna.

Jag fick sytt ytterdelen på väskan, sytt på fickor på fodret och kviltat det som skall bli botten.

Men jag tror att det blir en trevlig väska och fortsättning följer om några dagar, för just nu orkar jag inte sy mer. Rosetten blev väldigt dekorativ på väskan tycker jag.

It was so fun in the class, but the result wasn´t as much as expected. I have sewn the outer pieces of the bag and the pockets on the lining. I think the bow is very nice. I will continue to sew tomorrow and I hope that the bag sewing will be finished within a couple of days.