Ull-Stinas klänning / Wool Cindy´s dress

Så slipper jag höra bräkandet om kläderna från Ull-Stina. Hon är jättenöjd med sina kläder och det är jag också. För att hon skall bli extra gullig har hon fått garnbollar vid öronen.

Nu kan hon få sitta och mysa i soffan ett tag.

Wool Cindy is happy for her clothes and this little girl with yarn pom pom on her ears will decorate my sofa for a while.

Don´t you think she is cute?

Ull-Stina / Wool Cindy

Jag har under en ganska lång tid roat mig med ett projekt som jag än så länge inte kan visa, fastän det är klart. Jag håller lite på det ett tag till.

Men nu tog jag lite paus innan jag skall skriva mönster till det och sydde en liten ullig krabat,Ull-Stina.

Hon väntar på kläder och lite annan utsmyckning, så nu visas hon naken. Men hon är rätt otålig, så jag får skynda på, så jag slipper höra bräkandet från henne. Nog är hon söt eller hur. Hon har också en liten ullig svans, men den syns inte här.

I have been busy making a secret project, but the last two days I took some rest from the project and have sewn a wooly friend, Ull-Stina, in English Wool Cindy. She is quite embarrased being nude. But she will get a cute dress soon. Isn´t she cute?

Birdie Stitches Block 4

I helgen har jag njutit av det fina vädret och suttit på balkongen och sytt. Men jag har också varit några timmar inne i syrummet och sytt på ett projekt, helt annorlunda mot annat som jag sytt.

Åter till Birdie Stitches, där motivet egentligen skall broderas helt och hållet, men jag har valt att komplettera med lite applikationer.

Eftersom blocket avser april och det är påskmånaden, så är det ett äggträd och lite äggdekorationer i fågelns stjärt.

Birdie Stitches BOM 4 is an Easter Block with a tree where you could pick eggs and the cute birdie has coloured eggs in its feathers.

Birdie Stitches Block 3

Nu är block 3 på Birdie Stitches månadsblock klar och nr 4 skall bara fotas. Jag var på Öresundsquiltarnas månadsmöte i går och fick då sytt några stygn. Men det blir aldrig så mycket som man planerar. Testade också en lampa inhandlad på Ikea, som gick på solenergiladdade batterier. Ladda nio till tio timmar i fönsterkarmen, mer behövs säkert på solfattiga vinterhalvåret och sen lyser den i tre timmar. Perfekt om man inte har tillgång till eluttag när man sitter och syr. Priset är fasilt, bara 149 kronor.

Block no 3 in the BOM Birdie Stitches is done. The ordinarie guild meeting was yesterday and I then did some stitching on block no 4 and will finish it today.

Henrietta Ekorre block fyra /Henrietta Whiskers block 4

Sä år äntligen block fyra till Henrietta BOM klar. Jag har väntat i flera veckor med att sy dit ögon och halsband på en av kråkorna. I dag förberedde jag block fem för sömnad.

I have finally finished block no 4 of the BOM Henrietta Whiskers.

The block has almost been finished for a few weeks without eyes on the birds and the necklace for one of the crows. I have today prepared block no 5 for hand appliqué.

Väskan är klar / My new purse is done

Nu har jag lekt färdigt med min nya väska. Jag utgick från ett tyg med inramade bilder på hundar och några få katter, två halvmetrar linneblandat tyg i lila och limegrönt, några knappar i mitt förråd, lite lek med mönstersömmar och en variant av ett mönster som jag hade.

Eftersom jag inte kunde bestämma mig vilken teknik jag skulle ha för att få dit de mönstrade tygbitarna, fick framsidan och baksidan på väskan bli olika.

Jag hittade också en mässingsknapp design Laurel Burch, som också passade bra på väskan.

Inuti väskan finns det två fickor och sedan ett extra innerfoder, som formar en påse, som jag drar ihop med knytband, avslutade med överklädda plastknappar.

Jag vet inte vilken sida som jag gillar bäst, den med infällda lappar eller sidan med applicerade rektanglar. En sak är säker, det var kul att sy väskan.

My first bag for the summer is done. I have used an old Laurel Burch fabric, some linen fabric in purple and lime, my favorite colours and embellished with several buttons.

I have also used different embroidery stitches when I quilted the purse. The front and the back are different, the front is pieced and the back is appliquéd with buttonhole stitches.

I can´t decide which is my favorite, it´s to hard, but I don´t have to.

There are two pockets inside the purse and an inner bag, which are closed with strings.

The purse was very fun to sew, I loved to play with the embroidery stitches.

Lite nytt på gång / Something new in my sewing room

Det underbara vädret har medfört att syrummet har inte fått så långa besök. Jag fortsätter med mitt stora UFO, men nu måste jag sy ihop fler block på maskin, innan jag kan fortsätta med handsömnad. Jag tycker mycket om att sitta och sy för hand och njuta av solen på min balkong.

Jag har faktiskt sytt ihop några sexkanter som skall bli en necessär. Inga stora projekt när det gäller sy över papp, men jag har i alla fall gjort ett försök. Det kommer inte att bli my cup of tea, men nu hoppas jag att det kan bli en fin necessär av det hela.

Förutom ett hemligt projekt som jag inte kan visa här, har jag börjat leka lite med några hundar från ett Laurel Burch tyg och linnetyger i lila och limegrönt. Laurel Burchtygerna har jag haft ett längre tag, tyvärr svåra att hitta nu.

Det skall bli en väska i en modell som jag länge velat sy.Fast utsidorna är egen design. Tygerna fick tala. Så här blev den ena sidan av väskan. Den andra är lila med applicerade fyrkanter. Men den är inte klar för tråden tog slut.

Not so much sewing in my sewing room nowadays. The sunny and warm weather has made me being outside enjoying the weather. But I have made some handsewing English Paper Piecing sitting on my balcony. I´m not a great fan of EPP, but I might enjoy small projects as small purses and pouches.

Yesterday afternoon I started to play with some Laurel Burch fabric and linen in purple and lime. It will of course be a new purse. I have finish one side of the purse and will have the other done today, but I run out of thread.

I will take a tour on my bike and buy some more thread before lunch and hopefully continue sewing late in the afternoon.