En liten syväska till / One more sewing purse

I lördags höll jag kurs i Edenryd, strax utanför Bromölla, för en grupp glada kviltare som är med i en grupp som heter Lappleken. Det var tre olika saker som de fick välja bland att sy, korsstygnsblock, en liten stjärnduk med stjärnor i olika storlekar och en liten syväska, som de flesta valde att sy.
Det var trevligt, men resan fram och tillbaka var minst sagt tröttande. Just denna helg hade man omfattande banarbete i Tjörnarp, så resan med tåg, buss och tåg tog två och en halv timme dit och tre timmar tillbaka. Massor med tåg var inställda och de som gick, kom inte hela vägen fram utan det var buss som gällde mellan Höör och Hässleholm.
Jag hade med mig originalväskan, som jag har mönster  och en som inte var riktigt klar, där jag gjort fickorna lite annorlunda  som undervisningsobjekt.

I taught a class last Saturday in sewing three different projects, but the main project was my small sewing purse, which I have made some months ago. For the teaching project I have a half done purse which I have made slightly different in vintage fabric. I finished it at home yesterday.

Den ursprungliga väskan / My first purse

Den andra sidan / The other side of the purse

Väska sydd i vintage tyger / Purse in vintage fabric

Båda väskorna skall snart få nya hem. Jag hoppas att två väninnor kommer att ha stor glädje av dem.

I have given away the purses to two of my friends, which I hope will use them a lot.

Och eftersom det är måndag länkar jag till Bambi Eva.

As it is Monday I link to Bambi Eva.

Ha det bra.

Have a great day.

Britt-Inger