12/12/2013

Min nya väska av jeans / My new bag from recycled jeans

I våras var jag med på en blog hop, där vi skulle sy något med fågelanknytning. Jag valde att sy en väska av gamla jeans med applicerade fåglar. Det blev en väska som jag verkligen älskade, men tyvärr fick jag inte behålla den mer än i tre månader. Jag råkade ut för en väskryckning i september på mitt bostadsområde. Inte kul alls, men det jag saknade mest var min härliga väska.

In the blog hop It´s for the birds this summer I participated with a purse made from recycled jeans.
I loved that purse, but as I was victim for a purse snatching in the middle of September, it didn´t was mine for more than three months.

Men nu har jag sytt en ny väska till mig, som jag hoppas att jag får slita ut. Liksom den första har jag prytt den med applikationer i ylle och bomull. Det går åt drygt ett par jeans till väskan, för den har många fickor, både innanför locket, på baksidan och på sidorna.
Applikationerna har jag sytt på maskin men broderat för hand.
Jag är jättenöjd och väskan använde jag för första gången idag. Originalmönstret är från Michelle Patterns.

I have now made another bag for me similar to the first one and I hope I will keep this one until it is worn out. For the purse I have used a little more than one pair of jeans, as there are so many pockets. As the first one I have made the appliqué from wool and quilting fabric. I have sewn the appliqué by machine and made the embroideries by hand.
I am so happy with this purse and I have used it today for the first time when I was in the town.
The original pattern is from Michelle Patterns.



8 kommentarer:

  1. Mycket läckra fåglar. Håll nu hårt i väskan när du går ut.

    SvaraRadera
  2. Britt your purse is beautiful! Too bad the other purse was snatched from you. Perhaps it was so beautiful the snatcher just wanted it,lol. Keep your new one across your body so it won't be so easy to take because it's lovely!

    SvaraRadera
  3. Mycket trevlig väska och jätteroligt med de applicerade fåglarna. Hoppas du nu får ha den i fred! Kram

    SvaraRadera
  4. Too cute! So sad your other one was snatched, but Daryl was right...the other one was so beautiful the snatcher just wanted it. :O)

    SvaraRadera
  5. Så nydelig.Får lyst til å sy en slik til meg selv. Ikke greit for tyven å gå rundt med en slik spesiell veske heller, kan jeg tenke meg. Hold godt på denne så du får beholde den lenge.

    SvaraRadera
  6. Urläcker!
    Vilken otur med väskryckningen, måste kännts obehagligt.

    Ha en fin Luciadag, kram

    SvaraRadera
  7. Den er veldig töff. Typisk deg, mange farger og gladmönster. Riktig en fulltreff. Fär vel sy en ny en jeg også. Min er ganske slitt.... :-)

    SvaraRadera
  8. Det var en tuff väska som Du har invigt i dag!

    Dollandesign

    SvaraRadera