Arbetar med Shabby Chic/ Working with Shabby Chic

Nu hålller jag på med att få färdigt ett UFO, min shabby chic quilt som jag startade på före jul.

Inget gammalt UFO, jag har andra som är betydligt äldre, men denna vill jag ha färdigt snart.

Jag har quiltat den och håller på med att sy på bindingen för hand. Sedan kommer det mycket skojiga att pynta quilten med jojos, pärlor, band och vackra knappar. Spetsar och foton finns redan ditsydda. Det kommer att bli en ljuvlig quilt, tyget har en sidenliknande känsla, men så är det också tyger från japanska Lecien, vars tyger har en superkvalitet.

I have quilted my shabby chic quilt with vintage pictures of cute ladies. The quilt is made in a wonderful fabric with a silky touch and it´s from a Japan brand Lecien with very high quality.

I have the funny work left with embellishing the quilt with yoyos, beads and pearls, some vintage buttons and some fancy ribbons.

This is indeed a UFO, but not very old I have several much older, but I have longed to get this one finished. I hope it will be done during the next week.

Ett quiltförkläde/My utility apron for quilters

Den kreativa ådran har sprudlat på sistone när det gäller sömnad. I går testade jag mitt nya quiltförkläde, sytt delvis efter ett mönster i Fat quarterly. Egentligen är det bara funktionen som är liknande, annars finns det inte många likheter med förlagan i Fat Quarterly.

Jag gillar som ni vet limegrönt och ville ha ett förkläde i linne, som jag sedan skulle matcha med några Kaffe Fasset tyger. Linne tyget, hmm linneblandning, inhandlades på Stoff och Stil. jag letade upp mönstren till lämpliga 4 inch block från den BOM, som Karin och jag gjort till Öresundsquiltarna och sedan var jag i gång.

Förklädet och fickorna är fodrat med limegrönt bomullstyg, kanske inte nödvändigt att fodra förklädet, men det blir mer stabilt.

En ficka har delats på längden för att passa till rullkniven, någon kort linjal m.m. På en ficka finns det en extraficka, att lägga småsaker i. Nåldynan och den lilla fickan har smyckats med band som jag hittat i mina gömmor. Mysigt med limegrön mus eller hur?

Där finns också en hank till saxen, men den tycker jag inte fungerar så bra.

Nu skall jag slippa leta efter sprättare, måttband, nålbrev och annat.

I have made a utility apron in lime green linen together with my favorite fabrics from Kaffe Fasset. The idea came from Fat Quarterly where it is an apron made in demin, but I have chosen to made the pockets from pieced blocks. I love this apron and it´s nice to get the most necessary notion with you when you are sewing at home and in classes.

Kurvig kvilt/Curvy quilt

Nu har jag frihandsquiltat mitt lilla kurstäcke, som jag började på under den härliga helg där Philippa Naylor bl.a. undervisade oss på Öresundsquiltarna i en helt ny teknik att sy runda former. En mycket användbar teknik, som jag absolut kommer att ha nytta av, när jag nu börjat fundera på att sy en utmaningsquilt till NQT nästa år.

Det är inget stort täcke, snarare en liten duk. Jag har använt mig av bambovadd, som jag verkligen kan rekommendera. Den sög åt sig tyget, när jag pressade och det behövdes inget lim alls.

My local quilt guild had arranged a weekend class with the famous Philippa Naylor. She taught us FMQ and her special technic to make curvy shapes in quilts.

My small curvy quilt is now finished and I´m very happy with the finished result. It´s not big the curvy sides measure 20 inches.

Most of the fabric is designed by Kaffe Fasset.

Ettt gäng muggmattor / Some new mug rags

Under helgen har jag bl.a. sytt några nya muggmattor. Jag använde ett mönster på ett block som är 6 inch färdigt och lade till lite mönstrat tyg. Tänk vilken variation det kan bli, om man varierar tygerna i blocket. Det är tyger med design från Laurel Burch som jag använt.

I have used a couple of hours during the week end to make some more mug rags. It´s truly addictiv. The fabric is scraps from fabric designed by Laurel Burch.