7/10/2014

Modern Medallion Quilt

I går var jag och min väninna Karin och lade ihop två kviltar, min medaljonkvilt och Karins moderna stjärnkvilt. Snart är det dags att kvilta den, får först fundera hur jag skall kvilta den.
Jag är jättenöjd med hur den blev och de mesta tygerna, från sett de breda bårderna är rester. Vi använde ett tomt rum på den skola där Karin arbetar, satte ihop några bord, så vi slapp krypa på golvet.

I and my friend Karin have made two quilt sandwiches  yesterday, my Medallion quilt and Karins modern star quilt. We used tre tables in an empty room at Karins work, no crawling for us on the floor.
I have to think over how to quilt my Medallion, but I have some other things to go with before that. I am very satisfied with the result so far.

Ha en bra dag.
Enjoy the day

Britt-Inger

7/07/2014

Ufo från 2005 / UFo from 2005

Här är det soligt och varmt, men trots det tillbringar jag några timmar varje dag med att få klart några UFOn, som verkligen legat till sig. I går började jag på kvilta på ett projekt från 2005, nämligen Bulls Eyes, en kurs som jag gick för en dansk kviltare  Asta Rosenlew. På den tiden tyckte jag mycket om dova färger, en färgskala som jag inte alls arbetar med idag.

It´s sunny and warm in Malmö, but in spite of the lovely summer weather I am trying to quilt a couple of hours every day. I have started to quilt Bulls Eyes, an old quilt top from 2005. Seven years ago I was very fond of Thimbleberry´s design in country colors. 
But even if I work with bright bold colors today, I think this will be a very wonderful quilt.

Quilt  lay out
Eftersom oxens öga består av invikta kanter, blir det tjockt att kvilta, så det blir en väldigt enkel kviltning, inte en spiral som jag tänkte från början.

As the eyes have folded edges I have chosen to quilt it with straight lines through the eyes and with stitches surrounding the outer edges. 

I symaskinen / In my sewing machine

Kviltning av öga / Quilting of Bulls Eye


Det blir troligtvis små fjädrar runt ögonen sen. 

I will probably quilt tiny feathers as filler around the eyes later.
Eftersom det är måndag länkar jag till Bambi syr 

As it is Monday I will link to Bambi syr

Ha en skön dag och njut av sommaren

Have a lovely day and enjoy the summer

Britt-Inger