Mormors rutor täcket / Great Granny´s Squares quilt

Nu är mitt täcke med gamla mormors rutor klart. Jag har maskinkviltat  med raksöm i diket på rutorna och sedan använt mönstersömmar på mellanremsorna och ytterbården. Tygerna är nytryck av 30-talstyger, som jag tyckte var väldigt fint till denna typ av block. Bakgrundstyget är vitt enfärgat bomullstyg, som jag köpt på Stoff och Stil. Jag har deltagit i en QAL efter denna
beskrivning som Lori har på sin blog. Sedan har en del som sytt mormors i QAL lagt sina bilder på  Flickr , där man kan se de otaliga variationer som finns på blocken.
I have finished my Great Granny quilt now, which I have quilted by machine. The quilt was more than addictiv to sew and I think there will be one more later, which I will sew with black backgrounds fabric and some bold and bright fabrics in the squares.
For this quilt I have used fabrics with prints from the 30ties. And the background is white cotton fabric.
I have used Lori´s tutorial and you could see the different blocks in this QAL flickr

Mormorsrute täcket / Great Grandmothers Quilt

Gamla mormors rutor /Great Grannys Squares

Nu har nåldynan och nål etuiet fått en kompis, en påse att där de kan bo. Denna gången gick jag upp en storlek på rutorna, från att har skurit rutor som varit 1,0 inch, 1,25 inch blev det nu 1,5 inch. Storleken på blocket blev inkl sömsmån 7 inch, lämplig storlek för t.ex. grytlappar. Men dessa fick bli till en påse.
Alla tygerna är rester och visst är det trevligt att kunna använda vad man har utan att behöva köpa nytt.

My pincushion and needle case have now got a companion, a a small sewing purse. I have this time cut the squares for the block 1.5 inch and the final block size become 7 inch including seam allowances.
And every piece for the purse came from my stash. Isn´t it wonderful to buy from your stash instead from a shop.

Ett nytt armband/ One more bracelet

Jag var tvungen att sy lite för hand och det blev ytterligare ett armband. Armbandet är nästan helt och hållet handsytt, maskinsömnad är bäst när armbandet skall vändsys med fodret. Denna gång har jag valt små rester från Kaffe Fasset, broderat med flerfärgat silkegarn och pyntat med små knappliknande detaljer som egentligen är för book scraping. Tog mig en cykeltur ner till stan och köpte några knappar till kommande armband, för det blir fler. Jättekul att sy och man kan sy många varianter och framför allt härliga att ha på sig.

Armband sytt av rester / Bracelet made of scraps

It is fun sewing by hand and I had made one more bracelet. There is only one moment when it is better to use the sewing machine. It is when you should line the bracelet, the seam by machine is stronger than the seam sewn by hand.This bracelet is made by tiny scraps from Kaffe Fasset´s fabric and then embroidered with silk thread. It is embellished with some tiny buttons made for book scraping. I took me a tour to down town with my bike, where I bought some nice buttons for coming bracelets.There will be more, as they are very fun to sew and nice to wear.