Våren är här/Spring at last

Nu är det äntligen vår och jag och en väninna har varit ute på promenad i omgivningarna i det underbara vårvädret. Vi njöt i fulla drag av vårtecken av allehanda slag, fåglarna som kvittrade och de små solarna som lyste här och var, dvs vintergäcken.

Spring at last!!!! I was together with a friend walking around in the neighbor hoods looking for the messengers of spring and we surely enjoyed the wonderful air, smelling of spring.

Fler påsar / Two more purses

Jag kunde helt enkelt inte låta bli att sy några påsar till , men denna gång ändrade jag lite på storleken och valde att sy dem i Kaffe Fassets härliga tyger. Men nu blir det inte fler, en skall jag behålla själv och en skall jag ge bort.

I couldn´t resist to sew to more purses, but this time in fabric designed by Kaffe Fasset. One purse is for me and the other is a give away.

Färdiga Loralie påsar / Finished Loralie purses

Nu har jag lekt färdigt med mina tyger med design av Loralie. Jag har sytt tre stycken påsar som gåvor till några speciella damer. Jag blev jättenöjd med resultatet och de var verkligen trevliga att sy. Originalbeskrivningen har jag hittat på en blog Pink Penguin och länken finns här

http://ayumills.blogspot.com/2010/08/tutorial-lunch-bag.html Det är en jättebra beskrivning

som Aymill har gjort.

Jag skall sy en påse till mig också, men då blir det i några Kaffe Fasset tyger, det är klart att jag vill ha en ny sypåse med mig till USA.

Done. The three purses to three special ladies are done and I think they turned out really cute.

I hope that the ladies will love them. They were real fun to make and you will find the link

here http://ayumills.blogspot.com/2010/08/tutorial-lunch-bag.html

I think I will sew one to me too in fabric from Kaffe Fasset´s design.

Lek med panelbitar / Playing with pieces from a panel

Jag har påbörjat min städning i syrummet och det gick så bra i går att jag tillåter mig lite lek med tyger i dag. Jag har alltid varit förtjust i tryck med Loralie damer. Eftersom jag samlat på mig en hel del paneler och matchande tyger och endast använt en bråkdel, kom jag på att jag nog skall sy lite extra presenter att ta med mig till quiltretreaten. Det blir små väskor med innerpåse som jag skall sy. Mönstret har jag hittat på en blog och länken får ni när allt är klart.

Här är i alla fall bilder på delarna till utsidorna av de små väskorna.

I have taken a rest from tidying up in my sewing room. I came so far in my work with getting things in order, as I rewarded me with sewing today. I have always been very fond in Loralies design with her cute ladies and I have lots of panels and fabrics in her design.

I will make three purses for some special ladies from a design I have found on a blog.

I will share the link when the purses are done. The pieces in the picture will be the outside of the purses.

Äntligen/ At last

Nu är de klara!!! De 22 påsarna som skall följa med till quiltretreaten om drygt en månad. Men det kan jag säga, trots att de inte var svåra att sy, så inte var det kul att sy så många likadana.

Påsarna är fodrade, men inte kviltade och sydda efter ett bra mönster, som jag köpt hos

In Colour Order http://meylah.com/incolororder/lined-drawstring-bag-pdf-pattern. Tyget till yttersidan och de enfärgade fodertygerna har jag köpt hos Stoff och Stil, så det blev trots allt en överkomlig historia när det gäller kostnaden. Det är tredje quiltretreaten som jag åker till och jag vet att det är brukligt att ha med sig en gåva till alla som deltager.

At last. I have finally sewn all giveaways to the quilt retreat, that will be in the end of March.

After the first five purses, it was not fun to sew the remaining 17. But it´s done and I can go further.

Alla hjärtans dag / Happy Valentine

Trevlig Alla Hjärtans Dag / Happy Valentine

Quilten är några år gammal, men väldigt aktuell i dag

Grannlåtsbroderi/ My new name tag

Jag var på en workshop för en vecka sedan i grannlåtsbroderi, dvs broderi mest på kläde och sedan pyntat med pärlor och band. Eftersom jag snart skall åka till USA och en quiltretreat där, och vi skulle bl.a. ha gjort var sin ny namnskylt med roliga fåglar på, fick det bli en sådan.

Den var jätterolig att sy, först applicerade jag på klädet och sedan sydde jag på massor med pärlor. Benen på fågeln är avlånga metallpärlor som jag hittade på Panduro Hobby. Jag tycker själv att broschen/namnskylten blev jättehäftig.

I have made a name tag for me in an old Swedish hand craft. The name tag is made of wool and beads. I will use it in a quiltretreat in US in the end of March.