12/24/2010

God jul / Merry Christmas





















Vi har verkligen fått en vit jul här i Skåne. Så mycket snö som nu var det längesedan vi hade.
Jag var ute och pulsade i snöyran i går och kämpade mot den yrande snön, men i dag var det kallt och ganska skönt att pulsa i snön. Jag passade på att ta lite bilder när jag i dag var ute och handlade blommor.
Men inne är det varmt och mysigt med några tomtar som kom fram ur vrårna i går kväll.
Det gamla trogna tomteparet gjorde jag för några år sedan och allt har jag personligen gjort, t.o.m tovat deras skor.
Hoppas att ni får en riktig god jul med god mat och många goa kramar.
We surely have winter even in the south of Sweden. It was long time ago since the snow was so deep and it´s even cold outside.
The pictures are from my walk to the flower shop and it was nice to walk in the snow.
My old santas have come out from the cupbords to visit during the Christmas time. I love them all. I have made the old couple, every pieces are handmade from me and I love them very much.
They were born 15 years ago and it took me half a year to make them.
I wish you a Merry Chrismas with tasty food and many hugs and presents.

12/21/2010

Mer snö och Nyårsmysterie/More fluffy white snow and NYE mystery






Det har snöat igen och vi har verkligen fått vår beskärda del här i Malmö. Tog denna bild i söndags,troligtvis är grenarna ännu mer snötyngda.


I går plockade jag ihop tyger till en mysteriesömnad som leds av en amerikansk quiltare på nyårsafton. Vi får information om hur mycket tyger av olika färgnyanservi skall ha och hur vi skall skära till dem. Jag har valt ett stormönstrat tyg med hundar, kompletterat med starkt cerise och gult och som bakgrund ljust rosa.


Det stormönstrade tyget skall skäras i 10 cm stora kvadrater, de blir de största delarna i täcket. Annars vet jag inget.


Jag har sytt mysteritäcke i flera år och det brukar alltid bli fina täcken.

Men jag brukar inte sy hela nyårsafton, p.g.a tidsskillnaden till USA startar sömnaden först klockan 14 svensk tid och sedan blir det några timmar fram nyårsfestligheterna.Lite svårt att låta bli att kolla ledtrådarna fram till det färdiga täcket, ungefär som en deckare, smygläsa slutet.

More snow in Malmo and it´s beatiful and cold outside. The picture is from last Sunday and there is even more snow now since last night with lot of snow falling down.

I´m going to sew a mystery quilt on New Years Eve together with some of my quilting friends.

We will sew for a couple of hours until the NYE party will begin.

Most of the fabric come from my stash, except the background fabric that I have bought yesterday. I hope and know that it will be a wonderful quilt.