Nyårsmysterium/NYE Mystery

Nu börjar snart årets nyårshändelse för mig och två quiltväninnor. Vi skall sy ett mysterium, designat av Ann för några amerikanska Yahoo listor.

Jag har sytt flera nyårsaftnar och vet att hennes mysterium är bara så bra med instruktioner och det har alltid blivit fina quilttoppar.

Vi har tagit fram tyger, köpt tyger för att få fram något som kan bli läckert.

Mina tyger kom från min garderob med undantag av det limegröna bakgrundstyget som jag köpte igår.Hade tidigare ett ljust rosa, men ångrade mig, älskar limegrönt. I går kväll skar vi och ritade diagonala linjer på baksidan av kvadraterna. Innehållet i de olika påsarna är sorterade efter de ledtrådar som Ann har givit oss.

Klockan 14 svensk tid, börjar sömnaden efter instruktioner från nätet och sedan syr fem sex timmar innan vi börjar med nyårsmenyn.

It´s time for NYE Mystery and the pieces are cut, the diagonal lines on the squares are drawn and we are ready to start. I´m going to play with two of my quilt friends and we will sew five to six hours until it´s time for the NYE dinner party.

It will be sp fun. Thanks Ann for making this every year!!!!

Vinter i Malmö/Winter in Malmo

Idag var jag ute och tog mig en promenad längs kanalen i Malmö. Hade tyvärr inte min kamera med utan Iphonen fick duga. Visst är det vackert med det tjocka snötäcket på isen i kanalen.

Det kylde rejält i kinderna men det var en härlig promenad.Nu skall jag fortsätta med det sista blocket till Öresundsquiltarnas BOM 2011.

Sedan återstår att sätta ihop hela härligheten med komplettering av småblock. Det är verkligen en utmaning för Karin och mig, som jobbat med blocken att få ihop de olika blocken så det blir ett fint täcke.

I have been down town for a walk in the sunny but cold weather. The channels are covered with a thick layer of snow and it´s so beatiful, don´t you think.

It was a lovely walk and I came to the quiltshop with red cheeks and in a good mood, but it was nice to warm me up in the shop. I came out as a good girl without buying anything.

God jul / Merry Christmas

Vi har verkligen fått en vit jul här i Skåne. Så mycket snö som nu var det längesedan vi hade.

Jag var ute och pulsade i snöyran i går och kämpade mot den yrande snön, men i dag var det kallt och ganska skönt att pulsa i snön. Jag passade på att ta lite bilder när jag i dag var ute och handlade blommor.

Men inne är det varmt och mysigt med några tomtar som kom fram ur vrårna i går kväll.

Det gamla trogna tomteparet gjorde jag för några år sedan och allt har jag personligen gjort, t.o.m tovat deras skor.

Hoppas att ni får en riktig god jul med god mat och många goa kramar.

We surely have winter even in the south of Sweden. It was long time ago since the snow was so deep and it´s even cold outside.

The pictures are from my walk to the flower shop and it was nice to walk in the snow.

My old santas have come out from the cupbords to visit during the Christmas time. I love them all. I have made the old couple, every pieces are handmade from me and I love them very much.

They were born 15 years ago and it took me half a year to make them.

I wish you a Merry Chrismas with tasty food and many hugs and presents.

Mer snö och Nyårsmysterie/More fluffy white snow and NYE mystery

Det har snöat igen och vi har verkligen fått vår beskärda del här i Malmö. Tog denna bild i söndags,troligtvis är grenarna ännu mer snötyngda.

I går plockade jag ihop tyger till en mysteriesömnad som leds av en amerikansk quiltare på nyårsafton. Vi får information om hur mycket tyger av olika färgnyanservi skall ha och hur vi skall skära till dem. Jag har valt ett stormönstrat tyg med hundar, kompletterat med starkt cerise och gult och som bakgrund ljust rosa.

Det stormönstrade tyget skall skäras i 10 cm stora kvadrater, de blir de största delarna i täcket. Annars vet jag inget.

Jag har sytt mysteritäcke i flera år och det brukar alltid bli fina täcken.

Men jag brukar inte sy hela nyårsafton, p.g.a tidsskillnaden till USA startar sömnaden först klockan 14 svensk tid och sedan blir det några timmar fram nyårsfestligheterna.Lite svårt att låta bli att kolla ledtrådarna fram till det färdiga täcket, ungefär som en deckare, smygläsa slutet.

More snow in Malmo and it´s beatiful and cold outside. The picture is from last Sunday and there is even more snow now since last night with lot of snow falling down.

I´m going to sew a mystery quilt on New Years Eve together with some of my quilting friends.

We will sew for a couple of hours until the NYE party will begin.

Most of the fabric come from my stash, except the background fabric that I have bought yesterday. I hope and know that it will be a wonderful quilt.

Vinterbilder / Winter pictures

Jag har varit några dagar och hälsat på min föräldrar i Åhus, .

• På vägen till Åhus passade jag på att gå in i den härliga garnaffären Helylle.se.
  


• Jag köpte garn till en rätstickad kofta i Drops Fabel, eftersom jag länge velat sticka den, sedan jag såg en uppstickad modell på Symässan i våras http://www.garnstudio.com/lang/se/search.php?action=search&mc=2&c=1&y=72&tw=&a=&f=&w=&tot=&searchyg=0&yg=&page=3&from=56&sort=default

Kunde inte hejda mig och har redan stickat upp ett nystan, verkligen ett mysigt garn att sticka i.

I Åhus hade det också kommit mycket snö, men inte så mycket som i Malmö.

Jag var tvungen att ta en bild på min fars trevliga tomte och några bilder från trädgården.

I have paid a visit to my parents. My father had his 84th birthday and I had two nice days together with my parents. I took some pictures from the garden. The handmade outdoor Santa is funny, don´t you think? He´s handmade of my father and the his clothes has my mother sewn and knitted.

Julmarknad och snö/ Christmas market

I dag har det fortsatt att snöa, fast efter lunch har det mest kommit som blötsnö. Inte var det speciellt trevligt väder för julmarknad, men vi kom iväg i alla fall. Och det var jättemysigt när man väl kom dit. Härlig julstämning och mysiga hantverksprodukter, mängder av tomtar, korvar, glögg, karameller och annat ätbart.

Ute sålde man olika saker gjorda av granris, inte bara kransar utan också diverse julfigurer av granris, som renar och bockar.

Efter att ha inhandlat diverse småsaker smakade det gott med kaffe och julkakor.

It´s snowy in the south of Sweden and it´s like oldfashioned Christmas. My friend and I visited and old fashioned Christmas market on a big farm. It was nice to look at the handmade things for sale, lots of Santas, food and antique things.

We had us a good cup of coffee together with some Christmas cookies before driving home in the snowy weather.

Tidig julafton/ Secret Santa gifts

Jag har varit med på ett tidigt julklappsbyte med en del av mina amerikanska vänner. Det verkar som om man redan har börjat med julen där. Många skriver om att granen är inne i huset eller på ingång. Visserligen börjar julen allt tidigare år från år, men jag tror inte det är många hos oss som tar in granen redan nu inomhus.

Denna gång hade Rosemary satt upp reglerna så här.Alla gåvorna skulle få plats i ett ganska platt kuvert.Gåvorna skulle vara förpackade i en julstrumpa .

Något rektangulärt, ett litet fotoalbum fick jag som stämde in på det rektangulära.

Något med knappar, kolla de små vantarna med knappar.

En handgjord julprydnad, den lilla strumpan.

Något från hemtrakten, dippkryddor från Kansas eftersom min tomte kommer därifrån.

Något att äta, ett litet rör med mörk choklad.

Sedan fick jag en panel, med bl.a påskliljor som påminner om att snart är det vår igen.

Och ett quiltmönster, verkar för svårt för mig.

Det var Stephanie från Kansas som var min hemliga tomte, Secret Santa

I opened my flat envelope from my SS yesterday.

Thank you Rosemary for the early opening.

I enjoyed everything and I´m very excited over the spices from Kansas and the dark chocolate of course.

My SS has made an adorable small stocking as Christmas ornament.

TheChristmas stocking which contained all the goodies is so cute and with the leftover fabric at side.

I love the panel with the daffodils a reminder of the coming spring.My SS is Stephanie Angelet, who has sent me all the goodies.

Snö, snö, snö / Snow

Så mycket snö vi har fått i Skåne under det senaste dygnet. Malmö är inte värst drabbat, Ystad med Österlen lär ha fått en halv meter.

Men det är en härlig utsikt jag har från mitt sovrumsfönster och balkong, ett riktigt vinterlandskap i staden.

Eftersom det inte är riktigt klart väder, kan man bara ana bron på en av bilderna.

We are not used to have lot of snow in November in this southern part of Sweden, but we got about 12 inches in Malmo last night. I couldn´t resist take some pictures from my balcony on the seventh floor with a very nice view. On the second picture you could see the bridge to Copenhagen and Denmark.

En liten sötnos/ A cute tiny purse

I eftermiddag har jag roat mig med att sy en pytteliten börs. En sådan där liten börs där man kan få plats med läppstift eller varför inte en liten sax, fingerborg, nål och tråd. Börsen mäter 12x 10 cm och är trevligt rund i formen. Mönstret har jag köpt från Keyka Lou, som säljer mönster som pdf-filer. Liksom tidigare mönster från henne är de verkligt bra och lätta att sy efter.

I have sewn a tiny purse this afternoon from a pattern made by Keyka Lou, who sells patterns as pdf files. The purse is tiny 5x4 inches and could be a nice place to have your lipstick or why not some small notions.

Min skräpgroda/ My frog with a big mouth

Nu har jag blivit klar med ytterligare ett nytt djur. Denna gång är det en groda, som älskar att svälja trådklipp och småbitar tyg, so

m blir när man syr. En cool typ eller hur?

My frog loves to eat the tiny bits of thread and fabrics, that are leftovers when sewing. Isn´t he cool?

Elephant Walk

Nu har elefantmamman Rose fött den lilla babyn Star. Visst är de jättegulliga och så fina i Kaffe Fasset tyger. Den lilla babyn var ganska lättsydd, men lite pillig.

Nästa djur som jag kommer att sy blir en trevlig liten giraff från ett mönster som jag köpt på Etsy.

Elephant Mother Rose has now her baby elephant named Star. The animals were so fun to sew and I think they are adorable in fabric designed by Kaffe Fasset.

Elefantmamma Rose/ Mother Elephant Rose

I går kväll var jag på kurs då vi sydde elefanter och giraffer. På vår utställning hade vi en hel hjord med elefanter och en stor flock giraffer. För min del blev det en elefant mamma och snart kommer hon att föda en liten babyelefant. Elefanten var rolig, men lite knepig att sätta ihop. Jag valde att sy min i Kaffe Fasset tyger och visst blev hon fin. Som stoppning hade jag köpt en Ikeakudde i polyester och allt gick åt.

I was at a class were we were taught to make fabric elephants. We used an old Danish pattern more than twenty years old, that the teacher in her seventies has used when she made toys to her children. Mother Rose is pregnant and soon she will give birth to a baby elephant. As stuffing I used the filling from a polyester pillow from Ikea , a very cheap and good stuffing.

En ny väska/ A new purse

I går roade jag mig med att sy en ny väska. Jag har länge velat göra något av en liten bit handtryckt tyg med design av Stig Lindberg och hittade ett mönster på Etsy på en messenger bag som inte tog för mycket av mitt dyrbara tyg. Det är bara klaffen som är sydd i designtyget, resten av väskan är sytt i möbeltyg förutom fodret som är ett prickigt Kaffe Fasset tyg.

Keyka Lou säljer sina mönster som pdf filer på Etsy och mönstret var verkligen fantastiskt bra och lätt att följa med bra instruktioner och förklarande bilder. Dessutom är det ett billigt sätt att köpa mönster, bara ladda ner i datorn, inga portokostnader. Väskan har många fickor, sidfickor, ficka under locket och på baksidan av väskan och dessutom några fickor inuti.

Mönstret kan verkligen rekommenderas.

Här är adressen till hennes hemsida http://www.keykaloupatterns.com/.

I have sewn a new purse a Messenger bag from a pattern that I have bought at Etsy from a very clever designer http://www.keykaloupatterns.com/

The instructions in the pattern were very easy to follow including instructive pictures. I have used a design fabric from a Swedish designer for the flap and upholstry fabric for the rest of the bag. I´m very satisfied with the result and the bag has several pockets. I should definitely test more of her patterns.

Jojo tomten / Yoyo Santa

Så har jag sytt mitt första julprojekt för i år. Jag köpte för några år sedan ett mönster på en tomtelöpare/väggbonad på internet. Det blev inte något sytt det året och sedan föll det i glömska.

För ett tag sedan hittade jag mönstret. Jag har ändrat en del på mönstret, använt Clovers yoyo mallar, sytt glasögon och näsa i stället för att klistra dit lösa sådana.

Min tomte kommer att få hänga på väggen i jul.

This is my first Xmas project for this year. I bought a Santa pattern some years ago and I had then the intentions to finish it that year. But as usually happens the time ran out and I forgot the pattern. I found this pattern in my sewing room looking for something else of course and now it done.

I have used Clover´s yoyo templates instead of them in the pattern and embroidered the glasses instead of hot glue a pair of glasses.

I think it´s a funny guy and he will of course sherrish my wall in Xmas.

Ytterligare en påse /One more purse

Så blev det ännu en påse, när jag var i farten. Denna påse är sydd i helt nya tyger från Moda, Bliss, en serie med klara färger.

Nu har jag gjort också gjort mönster till påsen, som Veronica kommer att sälja på symässan nästa helg. Tänk vad tygvalet kan förändra. Denna blev helt annorlunda än den som jag sytt i Kaffe Fassettyger. Kolla avslutningen på banden, dekorativt och enkelt.

Another sewing purse, this time in Moda Bliss.

I have also made a pattern, but only in Swedish.

Check out the endings of the ribbons, very easy to make and decorative.

Sypåse i Kaffe Fasset tyger /Sewing purse in Kaffe Fasset fabric

Jag kan inte få nog av sypåsar eller rättare sagt låta bli att hitta på nya. Denna gång blir det inga broderier, utan allt är maskinsytt. Eftersom jag gillar de små gamla svarta symaskinerna, fick det bli en sådan liten raring på en hjärtficka. Jag har också gjort mönster denna gång och kommer att sy upp en påse ur en ny tygserie Bliss, som Veronica kommer att ha med sig till symässan i Stockholm om drygt en vecka.


Påsen var jätterolig att sy och det hade varit ännu roligare om inte symaskinen hade bråkat med mig.
Lägg märke till avslutningen på satinbanden. Det är helt enkelt två knappar som är hopsydda med banden emellan. Jag tyckte det var en trevlig avslutning i stället för att knyta ihop dem.


Om ni skall till symässan kan ni kolla upp den hos Veronica, som också kommer att ha mönster till den lilla änglakvilten och änglapåsen, som vi hade på Öresundsquiltarnas utställning.

I can´t get enough of purses even sewing purses. I must admit that I have most fun making the design and see how it will turn out when a purse finally is done

As I love the small black Singer FW, I think it would be fun to have a black sewing machine on the pocket formed as a heart on my sewing purse.

The purse is made of fabrics from Kaffe Fasset´s design and it will surely make everyone happy to look at.

The buttons at the ends of the ribbons are a neat way to hide the ends.

I have also made a pattern in Swedish, but maybe I should start to make patterns in English.

En trio med blombroscher / A trio flowerbrooches

Jag håller på att hämta mig efter Öresundsquiltarnas succéhelg. Är fortfarande lite trött men glad att det blev så lyckat. Jag har en hel del UFON som skall färdigställas, men de får vänta ett tag.

Veronica hos @Veronicas hade gjort så fina blomsterbroscher, så jag blev sugen på att testa några.

De var verkligen jättetrevliga att sy. I mina blommor är det bara Kaffe Fasset tyger. Jag tycker att de blev jätteläckra.

I´m still tired after the quilt show my guild had last weekend. My Ufos must wait some weeks before I will start with them. I have made some flower brooches to put on a bag or just wear them as brooches.

I have used fabric designed by Kaffe Fasset.

En härlig helg/ A wonderful weekend

Det har verkligen varit en härlig weekend med Öresundsquiltarnas utställning. Det har varit mycket jobb med att färdigställa allt, men så kom belöningen med massor av besökande quiltare och icke quiltare, som verkligen tycktes njuta av vår utställning.

I går kväll var det festmiddag med god mat och utdelning av priser.

Jag fick en jättefin symaskin och sedan vann jag mitt eget sydda och designade Änglatäcke.

Det var jätteroligt att under dessa två dagar sitta och sy på min lilla Henrietta, då jag och Karin visade vårt trolleri med charmpack.

Men nu är jag väldigt trött och nöjd och inte blir det någon sömnad mer i dag.

It has been a very hectic but funny weekend with many visitors at our show. My friend Karin and I showed the pattern Making four patch to nine patch, which the visiting ladies enjoyed very much.

But now I´m very tired and will enjoy the evening and rest my legs on the sofa.

Utmaningen/ The challenge quilt

I dag var första dagen på vår utställning och vinnarna på utmaningen att sy en kvilt på temat Fräckt och läckert skulle avslöjas.

Jag vann första pris och jag är jättelycklig. Nu kan jag lägga ut bild på min quilt

Damen som verkligen njuter av dagen och av en läcker bakelse. Många av applikationerna är tredimensionella och handsydda, men en hel del är sytt på maskin.

Priset är en fin symaskin från Singer, som skänkts av en affär i Malmö.

I´m so happy Iwon first pris in the show ín a quilt challenge with the theme cool and dainty.

I won a Singer sewing machine and I just can´t believe it.

Most of the the applique is 3-dimensionell and I think I have caught the theme well with the lady sitting in the sofa enjoying the day and the delicious cake.

Självporträtt klart / My selfportrait is done

Som det sista projektet som gjordes klart är sytt självporträtt. Jag har varit på kurs hos Ulva Ugerup med titeln Sy dig själv. Sagt och gjort, använde en bild och försökte göra den så lik som möjligt. Fast de små krabaterna, som man ser huvudena på fanns inte med på bilden.

Det är mina kära nymfparaktiter Sixten och Hugo som klättrar upp på min rygg.

Eftersom jag älskar grön färg, så finns det naturligtvis gröna inslag i min bild.

Ja, jag har gröna glasögon.

I have been at a class for Ulva Ugerup learning to sew a selfportrait.

As my favorit colour is limegreen, the portrait is in that colour. The parakeets coming up behind my shoulders are named Sixten and Hugo. It was fun to make this picture and I have finished it yesterday, just in time for the show at our guild.

Ett UFOHäftiga Sexkanter/Hexagon Love

Så har ytterligare ett UFO försvunnit från syrummet. I början på året blev jag förälskad i Amy Butlers häftiga täcke med enorma sexkanter.Inte är det vackert, men ordet är häftigt.

Toppen sydde jag klar i våras i Fegen, men sedan har det fått ligga.

Tänk vad utställningar kan sätta fart på en att färdigställa UFOs.

Jag har följt formen på sexkanterna när jag kviltat med vanlig raksöm med en tråd som byter färg, Sulky Blendable. Täcket är inte litet,

160x 170.

One more UFO is finished, Amy Butler`s Hexagon Love from fabric designed by Amy.

I fell in love in this design and yes it´s not beatiful. I think it´s cool.The size is 34x38 inches.

I love it!!!!!

Patchwork änglar/ Jim Shore´s angels

Förra året fick jag se att Jim Shore, som gör de i USA mycket populära patchworkänglarna hade designat en tygkollektion. Dessutom fanns det ett mönster till en trevlig quilt, där man använde två paneler och tyger från samma kollektion.

Jag köpte tygerna, skar till allt ett halv år senare, trodde att jag skulle hinna med att sy toppen på en sytillsammans helg i Fegen.

Men jag hann inte påbörja den, sydde en annan quilttop i stället. I somras sydde jag i hop alla bitarna och sedan blev den liggande.

Men sedan fick jag bråttom och nu är den quiltad och klar. Jag har också dekorerat den med jojos, kul att göra, men tar en hel del extra tyg. Quilten är i huvudsak quiltad med mönstersömmar, utom runt änglarna som jag quiltat för hand.

Så skönt att ännu ett UFO har försvunnit från syrummet.

I bought fabric designed by Jim Shore last year. I also found a pattern design for this line and started to sew some months ago. Then it became an UFO for some months but a quilt show is a good motivation to get things done and now it´s quilted and finished. I´m satisfied with the result and think it´s a lovely quilt.

Tusen och en natt /Thousand and one night

Nu har jag gjort ytterligare ett UFO klart. Vi var en grupp från Öresundsquiltarna som i februari i fjor sydde från en amerikansk bok med små huskviltar. Jag hade valt att lägga in guld i min kvilt, så det blev som ur sagan Tusen och en natt. Men att frihandskvilta med guldtråd är verkligen nervpåfrestande, så jag blev minst sagt irriterad över att tråden jämt gick av och den halvfärdiga kvilten åkte in i en låda i syrummet.

Men nu kom det påbud från ordföranden i Öresundsquiltarna om att vi skulle visa våra husquiltar på utställningen och i går skred jag till verket.

Nu är kvilten klar och ä

nnu ett UFO har blivit en färdig kvilt. Skönt!!!! Kanten består av breda sidenremsor som jag virkat luftmaskor av och sedan sytt fast.

In February last year we were some quilters who had a class sewing wallquilts with small houses and the results were several quilts with cute villagas.

I wanted to make mine as a picture from the Orient and started to quilt with metallic gold thread. It was no good idea as the thread didn´t behave as I wanted and I was irritated of that the thread broke every second minute.

The quilt was placed in a box in my sewing room and I had deleted it from my memory.

But our chairman in my guild restored my memory two days ago and alas I have finished the quilt.

One more UFO has been a finished quilt and it will be in the show.

Förberedelse inför utställning /Preparation for our show

De två närmaste veckorna är det massor med jobb inför Öresundsquiltarnas utställning. Jag håller på med att kvilta ett täcke med Jim Shores änglar. Täcket är maskinkviltat, men nu återstår handkviltning runt de vackra änglarna.

Idag leker jag med en bunt charms från Modas serie Bliss, härligt fräscha färger i rosa, rött, turkos och grönt.

Av 36 stycken charms och lika många vita kvadrater blir det en härlig stor löpare.

Mönstret kommer ni att kunna köpa på utställningen, där jag och Karin kommer att visa hur vi gör för att få fram det trevliga mönstret. Varning utfärdas, det är klart vanebildande.

Vår ordförande provade på att sy och blev så biten, att hon fick slut på alla sina gröna tyger.

Man kan använda rester också och hennes kvilt är bara så härlig, som en stor grön skog.

It´s preparation for our guild show and I´m playing with a charm pack from Moda´s line Bliss.

From 36 charms and 36 square from white on white fabric it will be a large runner. It´s so fun and adective, it´s hard to stop playing. I have used the pattern Four patch to nine patch.

More to sew...

Dresden kudde Dresden Plate Pillow

Under 2011skall Karin P och jag ha en BOM hos Öresundsquiltarna http://www.oresundsquiltarna.se/ där vi skall presentera olika tekniker. Trots allt jobb med vår utställning har vi börjat kolla en del block, som vi skall sy. Vi kommer att ha ett presentationsblad på utställningen, där vi har bilder på två block som vi sytt.

Mitt block blir ett Dresden platta. Instruktionen har jag hittat här http://sewmamasew.com/blog2/?p=6713, har ändrat lite på blockstorleken och det har blivit ett härligt block. Jag använde bara rester till blocket och visst blev det färgsprakande med rester från Kaffe Fasset tyger.

I går kväll skar jag till några kvadrater och bakstycke och fortsatte sy tills det blev en kudde.

Jag har kviltat lite lätt på framstycket med mönstersömmar och använt min favorittråd Sulky Blendable. Naturligtvis kommer kudden att finnas på vår utställning den 16-17 oktober på Folkets Hus i Limhamn.

My friend Karin and I will host a BOM during 2011 in our guild displaying different technics and one of the blocks will be a Dresden Plate.

I have found a very good tutorial here http://sewmamasew.com/blog2/?p=6713. I have used some scraps from my Kaffe Fasset stash and I´m very satisfied with the result.

I continued sewing last night and it turned out to be a colourful pillow.

It will be displayed in our guild show 16-17th October in Limhamn, Sweden.

Mysterietäcke från 2009 /NYE 2009 Mysterious quilt

Nu har jag fått klart ytterligare ett UFO, ett mysterietäcke från Nyårsafton 2009 som Ann Smith på en av Yahoogrupperna i USA har gjort. Denna gång passade det med motivtyger, så jag valde en panel från Laurel Burch, en av mina favoritdesigners, som tyvärr avled alldeles för ung.

De andra tygerna är också från samma serie. Det blev verkligen ett färgsprakande täcke och sydd i ett sidenlent tyg.

Så härligt att få klart ytterligare ett UFO

Yes!!!!! I have finished one more UFO, NYE Mysteryquilt 2009. I have used fabrics from Laurel Burch line Dansing Horses and I love the quilt with the wonderful silky touch.

Jag älskar..... I love....

Jag har sedan länge varit mycket förtjust i det stora glassbolagets reklamfigurer. Tycker att de är så jättegulliga där de står och myser. Men inte skulle figurerna få de färger som reklamen ger dem, utan jag gjorde en egen färgvariant med blommiga tyger. Och eftersom de är så kära i varandra fick det dansa några hjärtan över deras huvuden.


Kvilten har inte många detaljer och var mycket lättsydd, men jättekul att sy och roade mig verkligen.

This quilt is inspired from an advertising sign that the main Ice Cream Company has in Sweden. I have always loved that sign and thought about making a funny wall quilt of it. And here it is, the couple is in deeply in love. Look at all the dansing hearts.

Lite mer till lotteriet/More for the lottery in the show

Vi fick in trettiofem block med blomsterkorgar till vårt lotteri. Vi delade upp dem till två kviltar, några påsar. Påsar och en liten väggkvilt har jag sytt ihop. Den lilla vägkvilten har pyntats med pärlor och jojosar. .

Det tog lite tid med att sy på pärlor, men det var verkligen värt besväret tycker jag.

Jag skulle verkligen vilja vinna denna lilla väggkvilt. Det saknas namnetikett, som jag skall brodera i kväll.

Den stora väggkvilten har min väninna Karin sytt ihop, men den är inte riktigt klar ännu. Det är bara bindingen som kvarstår.

Our members in the quilt guild have sewn 35 different flower basket blocks to the lottery. The flowers are made in English paper piecing the rest in different applique tecnic. My friend Karin and I have shared the sewing together the blocks. I made the small wall quilt and Karin has made the larger one, where the binding remains to make.

I have pimped my quilt with beads and I really like the result. I should be happy if I would be the lucky winner.

Shabby Chic Sypåse/ Shabby Chic Sewing Purse

Under helgen har jag bl.a. roat mig med att sy och skapa mönster till en sypåse i gammaldagsstil.

Jag har länge tänkt sy en påse med min quiltängel på. För flera år sedan köpte jag några bitar lyxigt lapptäckstyg med rosor och damaststruktur från Lecien. Nu fick några bitar komma till användning i påsen. Ängeln finns på mitt Änglalapptäcke och är anpassad att passa som en ficka på sypåsen. Jättekul att sy. Jag har tefärgat broderiet och bomullsspetsen. Sidenbanden som drar ihop påsen har fått avslutningar av söta hjärtknappar, två på varje. Om ni vill sy den, har jag gjort mönstret till Öresundsquiltarna och kommer att säljas på utställningen.

My shabby chic sewing purse has a pocket with a pattern from my Angel quilt. It´s a quilt angel with quilted wings, a thimble and a needle and the words Your friend the quilt angel

Isn´t it a cute purse. I have used tea to get the light brown colour on the embroidery and the cotton laces. I have made a pattern for sale on our quilt show in the middle of October.

En ny namnskylt/A new name brooch

När vi träffas på Öresundsquiltarnas möte hade vi från första början namnskyltar som vi tillverkade på vårt allra första möte. Och efterhand som det kom nya medlemmar, fick de köpa mönster för att sy sina namnskyltar.
Men efterhand som åren gått har vi slarvat med att ta på dem på mötena. Nu skall det bli annan ordning med nya skyltar. En medlem hade kommit med flera förslag på skyltar, som medlemmarna kunde köpa mönster till och börja sy på förra mötet. Mycket bra förslag till trevliga namnskyltar. Jag hade redan då bestämt vilken skylt jag skulle sy, så det blev en egen design, en blomsterkrans med tredimensionella blommor, stor nog att få med mitt dubbelnamn.
Jag kommer att inviga den på nästa möte och naturligtvis ha på mig den på vår utställning.

When we have the meetings in our guild we use to have name brooches or name tags. In our first meeting ever when the guild started we have sewn our name tags from the same pattern. And now it was time to make new ones. One member had made several patterns and they were very cute, but I had then designed a pattern for myself, as my name is very long and needed a bigger tag.

On the back there is a type of safety pin to prevent me to loose it.

Utställning i Fredrikssund/Quilt exhibition in Fredrikssund

Det har varit ett underbart väder de senaste dagarna. Och förutom solen som lyste över mig, så blev det härliga strålande quiltupplevelser under helgen. I lördags hade Öresundsquiltarna sitt ordinarie månadsmöte, som dessutom var årsmöte. När årsmötesförhandlingarna hade en av medlemmarna med sig förslag och mönster till nya namnbrickor. Det var verkligen full sömnadsaktivitet bland de sextiotalet närvarande kvinnorna som ansåg sig behöva nya namnbrickor.

Varje år den första helgen i september har Else Michelsen som har kurser över hela Själland en utställning av elevernas arbeten och det är en händelse som jag verkligen inte vill missa.

Så i går tog jag och två vänninor tåget till Fredrikssund och Langes Magasin, där utställningen var. Och det var verkligen färggranna och välsydda alster som visades är. Vilken positiv energi som man laddades med och så mycket inspiration.

Bilden är på samma täcke som fanns på reklamaffischen. Titta och njut

När vi blivit mätta på alla underbara quiltar mättade vi våra magar med Stjerneskudt, dvs stekt och kokt spätta med ett berg av pillede rejer. Jättegott tillsammans ett stort glas dansk öl.

We were yesterday on a trip to Fredrikssund in Denmark to a quiltshow with quilts from Else Michelsen and her classes. The teacher and her pupils are very fond of the fabric designs of Kaffe Fasset and there were many quilts which have given me many ideas how to create from my Kaffe stash. The quilt above is a play with squares and circles. I think a play with circles were the theme for this year.

Höst i luften/A feeling of Fall

Visst känns det nästan som höst, ganska kallt på nätterna. Det var en underbar dag i går, soligt och fint. Jag och en väninna tog en tur till Stoff och Stil, för att inhandla material som jag behövde för att göra något av två korgblock, som blev över från de täcken, som Öresundsquiltarna sytt block till. I bland är det svårt att få ihop block som sytts av olika quiltare med olika idéer om färger och även tygkvalitet, till ett vackert täcke. Men nu blir det två påsar i rött av två block , där blommorna i korgen har röda inslag. Sedan har jag ett block kvar, där det inte är rätt storlek på hektagonerna, ett underbart fint block, men det får nog också bli en påse av den. Av medlemmarnas block kommer Karin och jag med gemensamma krafter, lämna ett sofftäcke, ett mindre väggtäcke och tre påsar sydda av medlemmarnas block till vårt lotteri på utställningen.

Annars har jag fortsatt med min lek med charms och det har blivit en stor löpare med höstfärger till mitt matrumsbord. Jag har använt färgvandring när jag satt ihop blocken.

När det har blivit lite mer höst kommer den att ha sin givna plats på mitt bord.

It feels like automn and of course it´s September and it really dark in the evenings.

I took a very nice tour with my friend Gunnel to a fabric shop, she is not interested of sewing, but the shop is quit close to IKEA, where ít´s good and very cheap to lunch.

I´m busy sewing for our show to the raffle we will have.

And I have also played with the charms and sewn a runner with colours of Fall.

I ´m lookin forward to place it on my table when it´s really is Fall.

Beroendeframkallande/Addictiv

Jag har under senaste veckan lekt med en packe charms. Sytt ihop med enfärgat tyg, skurit lite.

Det har blivit en stor löpare med gult enfärgat tyg tillsammans med ett charmsbunt i närmast höstfärger. Kvarstår att sy fast kanten för hand.

Kunde inte sluta leka, hittade ytterligare en bunt i romantiska tyger, syr ihop med tyg vitt på vitt och det blir bara så ljuvligt.

Ni får en liten förhandstitt eller aptitretare på en del av det som jag sytt. Detta skall också bli en löpare, behöver flera till mitt matrumsbord.

Jag kommer att ha med instruktioner till Öresundsquiltarnas utställning 16-17 oktober så ni också kan använda de charms som ni har i era gömmor och börja leka med rutorna. Det är verkligen jättekul.

It´s addictiv to play with the bundles of charms. I have already sewn a large runner in the colour of Autumn, remaining the handstitching of the binding. I couldn´t stop playing and found a bundle of charms with wonderful pattern of flowers, bought some years ago and have started with a new runner.

This is a peek a boo of my playing with the charms.It´s going to be an large runner for my dining table.

I will sit together with my Henrietta, my FW, and sew during the show, that my quilt guild will have in the middle of October and playing and leave an instruction to the pattern. Now back to my sewing machine. I must continue sewing,it so fun!!!!

Äntligen/ At last

Ett UFO är klart. Det är ett projekt som jag påbörjade för tre år sedan, ett överkast till min säng. När jag hade sytt klart 75% av quilttoppen fick jag andra idéer och den föll i glömska.

Vid en inventering av mina UFO kom den fram igen och i förra veckan tog jag tag i den igen.

Jag lade till en del på bredden och längden och simsalabim var quilttoppen klar.

Sedan var det quiltningen, jag bestämde mig för att testa min nya Janome Horizon och prova de flesta av mönstersömmarna när jag quiltade. Det var tungt, men gick jättebra och tråden, Sulky Blendable 30 Wt gick bara av en eller två gånger och det var när jag sydde en mönstersöm, bara på den.

Täcket är sytt av japanska tyger, både tryckta motivtyg, som jag broderat på och små rutor med barnkammarrim, romantiska rosentyger från Lecien och grova japanska tyger i dova toner.

Hur det skulle se ut till slut, var spännande eftersom jag inte alls hade skissat utan bara sydde efter hand.

Härligt med ett nytt överkast på min säng och gissa om jag är glad och lycklig.

My quilt with nursery rhymes is done and I will have a wonderful quilt on my bed. I started the project three years ago and sewed 75 % of the quilt top and then it became an UFO.

I got other ideas to test and that´s life.

Last week I took it up again and now it´s finished. It´s a quilt in sew as you go, my idea. I have used fabrics from Japan, one panel where I have hand embroidered the blocks and one motif fabric, rose fabric all from Lecien and then mixed it all up with taupe and brown fabrics with structure . I have quilted it with embroidery stitches from my new Janome Horizon and it went so smoothly with only two to three breaking of the thread. I used Sulky Blendable 30 Wt.

I´m so happy and I love my quilt.

Av resterande Kaffe remsor / From remaining strips

När jag skulle sy den lilla fågelkvilten blev det flera remsor över. Det var lika bra att ta hand om dem genast så de inte hamnade i glömska. Jag var i valet och kvalet om att sy en kudde eller en påse. Det blev två påsar med fåglar på.

Bredden är den samma på båda två, men jag ökade höjden på den ena med tre inch och skapade fyrkantiga bottnar genom att vika och sy.

Jag har många påsar, men tycker att det alltid är lika kul att sy nya och fåglarna är så kul

As I told you before I have cut to many strips for the small quilt with birds. The birds were so fun to sew and the strips called for me to sew either a pillow or some purses.

The result: two purses in different sizes. The width of the purses is the same but I have increased the height with 3 inches on one of them.

I cant get enough with purses and the birds are so cute.

Fler fåglar / More birds

Nu när jag är ledig blir det en hel del sytt. Jag har kommit in i ett "systim", jättetrevligt och mycket kul. De som känner mig vet att jag gillar fåglar jättemycket. Mina favoriter är koltrastar och ugglor. När jag tänker efter har jag sytt två kviltar och minst två väskor med applicerade koltrastar. I går roade jag mig med att testa frihandskviltning och det blev i form av att kvilta fast vlisofixapplikationer med fåglar och två ugglor.

Mina fåglar går säkert inte att artbestämma, men jättecharmiga tycker i alla fall jag.

Mönstret har jag hittat i boken Little birds, ändrat lite på den och lekt med Kaffe Fasset tyger.

Skar till för många remsor, så det blir över till ytterligare ett projekt med fåglarna, kanske en kudde eller en sypåse.

More birds from a bird lover like me. I haven´t tried FMQ on my new sewing machine Janome Horizon until now and I have tested on this small quilt from a pattern in Little Birds, a book with patterns on birds in different types of handwork.

I played with my Josephine and it was so fun and I´m very satisfied with the result of the FMQ

I love fabric designed by Kaffe Fasset . I have cut more stripes that I needed for the quilt there will be maybe a pillow or a purse with the remaining strips and more birds.

Redan augusti och en användbar länk/ Already august

Så snabbt de två första sommarmånaderna

har gått och vilken sommar sedan.

Jag och en väninna tog en tur förra veckan till Ängelholm i det fina sommarvädret.

Vi njöt av varje minut och vilken vacker sommarstad som Ängelholm är. Vi fikade och kollade lite i affärer. Men den affär som gjorde störst intryck var ett litet ställe, kombinerat bageri och prylbod. Det var en f.d operasångerska och kock som hade butiken.

Hon bakade knäckebröd och små skorpor och gjorde den mest utsökta sylt och marmelad

Ni kan läsa om hennes affär här http://www.mamsellen.nu/?page_id=2
Har ni vägarna förbi, så måste ni besöka henne.

Annars har jag sytt på min utmaningskvilt, har kommit långt på den och i dag skall jag sätta på binding, för att sedan ägna mig åt utsmyckningen med diverse bling, bling som pärlor och kanske något vackert garn. Jag känner mig mycket taggad av den utmaningen.

Sedan måste jag dela med mig av en länk, med många småarbeten i patchwork, där jag bl.a. hittade den lilla patchworkhunden.

Den hittar ni här http://tipnut.com/patchwork-pretties/

Här finns verkligen mycket matnyttigt och kul att sy

Korgmakeri av tyger/ It´s a wrap

I veckan var jag på kurs i korgmakeri, där man sydde korgar av plastlinor överklädda med tygremsor. Det var jättekul och kan snabbt bli vanebildande. Jag har redan anmält mig till en kurs där man syr fyrkantiga korgar.

Allt som behövs är en stark symaskin, som syr sicksack, tygremsor, tråd, lim för att fästa början och slutet på remsorna och sedan är det egentligen bara att sy.

Enklast är att sy en rund korg och sedan anpassa lutningen av arbetet efter den form på korgen som man vill ha.

Det bästa är att man kan i princip använda vilka tyger som helst. Kursledaren Pia visade en korg, som hon sytt av sin mors nattlinne. Sedan kan man tvätta korgarna i maskin, när de blir smutsiga. Praktiskt eller hur? Det blir garanterat fler. Har beställt en bok It´s a wrap på Adlibris.

I have been at a class being taught to sew baskets from fabrics. It was an easy peasy technic .

All you need is plastic rope, fabric, glue and a good working sewing machine. I´m satisfied with my first basket or bowl and I will surely make more of them. You could use all kind of fabric. The teacher had brought a basket where she had used her mother´s old night gown.

I will surely make more of them and has ordered the book It´s a wrap.

Av 29 charms/ From 29 charms

Hej

Jag följer Kellys blog där hon under några veckor har visat vad man kan sy av 40 5 inch charms och extra tyg till foder m.m.

Jag har kommit upp i 29 charms och av detta har det blivit en väska, en liten necessär och en makeup förvaring. Kelly har också med ett glasögonfodral, men det har jag inte sytt.

Jag har använt batikcharms och jag gillar verkligen resultatet.

Kellys blog hittar ni här http://kellyrachel.com/blog/. Alla sakerna var kul att sy, jag har gjort smärre förändringar, ville t.ex. ha en knäppning på väskan.

I have followed Kelly´s SAL concerning purses. She has started with 40 5inch charms to make a purse and other necessities.

I have only used 29 charms and all of them are batiks.Don´t you think they glow. I love them.

you will find Kelly´s blog here http://kellyrachel.com/blog/