En härlig utflykt / A wonderful trip

Idag var jag uppe tidigt för att åka på utflykt till Ängelholm, Förslöv och Helsingborg. Det var jag och min väninna Karin som åkte iväg med buss och tåg i det till början lite gråmulna vädret.

I was an early bird today, as I and my friend Karin has planned  to make a day trip to two citys close to Malmö, Ängelholm and Helsingborg.

Men när vi kom fram till Ängelholm, flödade solen och det var väldigt varmt. Vi gick över bron över Rönneå mot centrum för att ta oss en fika.

After a short trip with bus, we took the train to Ängelholm. When we arrived to Ängelholm it was sunny and hot, and we thought that we needed some refreshment, as coffee and sandwich.

Rönne å / Rönne river

Visst är de blå blommande Petuniorna fantastiska. The fantastic blue Petunias.

Petunia närbild / Petunia close

När vi fikat färdigt tog vi bussen mot Förslöv, där vi besökte Butiken Annalunda.

Vi mötes av en glad Molly och Anna, som glatt visade oss alla nya godsaker, som affären hade att erbjuda. Inspirationen flödade och vi handlade förutom planerade inköp, några på impuls, för att vi kände att tygerna måste följa med hem.

When we were refreshed to soul and body we took the bus to the quilt shop Butiken Annalunda, the shop Different, where we were met by the  happy dog Molly and Anna the owner of the quilt shop. 

We were so inspired of course and couldn´t resist some goodies to bring home. I fell in love with the fantastic froggy fabric with some other fabric to match. It will be a lap quilt for me with wonky stars. 

Don´t you think that it could be an awesome quilt?

Jag föll för grodtyget med tillhörande gult, grönt och orange tyg. Visst är de kul.  

Det kommer att bli ett täcke med vimsiga stjärnor.

Nöjda och glada fortsatte vi till Helsingborg, där vi intog en något försenad lunch. Därefter besökte vi Tant Thea, en fantastisk garnbutik, där jag köpte ett kompletterande garnnystan av Noros fabrikat.

Then we continued to Helsingborg, where we ha a late lunch and then visited a yarn shop, as I needed one more ball of yarn, for a shawl that I will make.

Det har varit en fantastisk dag och ett fantastiskt väder. Jättekul och jag är väldigt nöjd med hela dagen och med mina inköp. Jag som inte alls behövde mer tyg än det vita, som jag köpte.

A wonderful day with lot of sun, laughters and fabric, that I don´t need, but can´t live with out it. LOL