9/21/2012

MIn höstväska / My new fall purse

Under tiden som jag sytt mina prickiga projekt har jag också sytt en ny väska för hösten. Jag köpte Annakas mönster på Gladväska när mönstret var nytt 2005. Men sedan dess har mönstret legat och jag hade nästan glömt bort det. Men nu har jag sytt efter den och mönstret är verkligen jättebra. Kommer kanske att göra smärre förändringar, när jag syr nästa väska, där jag kommer att använda gamla jeans som huvudtyg och förmodligen kombinera det med Kaffe Fasset tyger, ja ni vet jag har hans tyger som en stor favorit.
Jag har visat några bilder under arbetets gång, men nu är väskan klar och jag kan visa den. Kombinationen av ylletyg, grov tweed och bomullstyger, blev bara så bra tycker jag.
During the blog hop Dots on Dots I have also sewn a new purse for fall. The purse is from a pattern by a Norwegian design which I have had in my stash since 2005, when the pattern was published.
But I had nearly forgotten it and found it when I was searching for something else. I have now sewn a purse following the pattern, but I have used wool tweed instead of cotton fabric and combined it with scraps of quilt fabric designed by Laurel Burch, one of my favorite designers, the other one is Kaffe Fasset. The pattern is very good and I will soon sew one more purse using old jeans as main fabric, and yes, what could be more fantastic, some of my Kaffe Fassets scraps as details. 
I have had some sneak peak on my blog during the work with my purse but now it is finished. And I must say that I love how it turned out.
Väska hjärtformad knapp / Purse with heart button
Långa smala handtag / Long narrow handles


Locket är fäst på baksidan med en remsa av bomullstyg. The top is fastened to the back of the purse with a string of cotton fabric.


När jag kviltade på väskan valde jag flerfärgad tråd och har också betonat de infällda bomullstygerna med broderistygn. På detta sätt fick jag mycket liv i ytan. When I have quilted the surface of the purse I have used multicolored thread to get the surface shine. I have also used decorative stitches from my sewing machine to get more accent to the embedded cotton strings.

Här syns tydligt hur den flerfärgade tråden får väskan nästan att glittra. You could see here how the multicolored thread almost get the surface to shine.

Laurel Burch fåglar som finns på locket är så kul. The lining on the top cover is an old fabric from Laurel Burch. I love those cool birds.


Jag tyckte att det var kul att sätta till några prairie points på framsidan. Kul att titta på när man öppnar väskan.I have decorated the front of the purse with some prairie points, as I thought it could be a very decorative detail on the purse.
Jag tror att det inte dröjer länge innan jag syr nästa väska i samma modell, kanske lite förändrad.
Next purse will be in the same model, maybe with some changes and sewn of old jeans.





14 kommentarer:

  1. Beautiful purse! I can`t wait to see the one you make with denim!.

    SvaraRadera
  2. En sådan härlig och färgglad väska lyser upp när vädret är så trist. Kul kombination av olika tyger! Kram

    SvaraRadera
  3. I love your purse. I should have know the colorful fabric was a Laurel Burch. Can't wait to see the next one. Have a great weekend.

    SvaraRadera
  4. That is a very colourful and happy bag, it spreads a good mood instantly.
    Have fun with creating the next one!
    KATRIN W.

    SvaraRadera
  5. I love your tweed purse!
    Do you have a link to the designer/pattern??

    SvaraRadera
  6. Det är spännande att se hur Du kombinerar olika material i väskan Du sytt. Just blandningen av det grova tyget och de färgglada tygerna var effektfullt, tycker jag. Helt enkelt ett hellyckat resultat! Jag har själv sytt en väska av det mönstret och den är kul att sy och användbar i modellen, tycker jag.

    Dollandesign

    SvaraRadera
  7. great purse. fin taske- vidste ikke det hed vaska paa svensk, that means sink in danish? love the parrots.

    SvaraRadera
  8. Verkligen en färgglad väska trots tweed tygets bas,,,Jag tycker också det är roligt att sätta tillsammans olika kvaliter på tyger och se hur det hela blir...Härlig höstväska!!!!Kram till dig

    SvaraRadera
  9. Beautiful! Love the birds and the pretty prairie points.
    Thanks for sharing.

    SvaraRadera
  10. What a gorgeous bag! Have a glorious weekend. :)

    SvaraRadera
  11. I love your bag. Your parrots are beautiful..and those prairie points! I haven't tried those yet. Have a great weekend!

    SvaraRadera
  12. HI!!! Love this purse!!! Sew cute!!!! Looking forward to the jean purse!!!!!

    SvaraRadera
  13. Vad fin 'Glad' väskan blev, läkert med tweed och fågeltyget.

    SvaraRadera